The Question Of
Psalm 104

This story begins in ancient Egypt with Amenhotep IV. (l350-1334 BC). He has been identified as uniquely the first "monotheist" worshipping his single god "Aten", the Sun. Aten, similar to the ancient Egyptian god "Ra", was represented by the sun-disk, was the creator of all life, and was a god of goodness and divine benevolence. Amenhotep was so sincere that he changed his name to Akenaten [also spelled Iknaten].

In each of the three divisions of the Egyptian empire Egypt, Kush, and Syria, he built a temple consecrated to Aten. He took up residence in a city he had built called Akhetaten, known today as the Tell el-Armarna in the southeastern part of Egypt. Aten represented a universal power that paralleled the Pharaoh's growing power over the known world. Akenaten actually paid individuals to proselytize his cult of Aten. However, the faith never became popular.

During Akenaten's reign, Egypt's power significantly declined. When Akenaten died, his temples were destroyed. Among the few remains of his cult were hymns found written in the tombs of the proselytes at Amarna. The longest of these hymns to Aten is noted to be similar to the Psalm 104, written for the Bible hundreds of years later. There are a few possibilities for how this might have come about. It is fairly certain that, even previous to the time of Moses, fleeing slaves in groups of various sizes, had wondered into the Sinai Peninsula. As the emigrants walked, they sang to keep up their spirits. One of the songs they sang may have been Akenaten's hymn to the Sun. Oral tradition could have perpetuated the elements of his hymn for 600 years. For those who are unconvinced about the similarity of these two documents, Jacob's descent into Egypt, described in the Bible, recalls the Hyksos dynasties, where the Iron age Canaanites conquered Egypt and ruled for several generations as Pharaohs. When the descendants of the original rulers regrouped and repelled the Hyksos, both the conquerors and the large Semitic population that had entered as migrant workers before and during the foreign dynasty were either driven out or placed in bondage. This was the beginning of the 400 years of slavery. Through those who were driven out, Hymns to the Sun were introduced into Canaan. Probably due to this, worship of the Sun is forbidden in the Bible.

Another possibility stems from the evidence of Persian names in residence at Amarna. These were literate people who may have transcribed Akenaten's poems. This would have placed the essence of this poem in Babylon, a world center for literature, by 600BC when the Jews were in exile, and the early Hebrew bible was assembled. Dr. H. Brugsch collected quite a few epithets and quotes from Egyptian scripture around fifty years ago and published them in his work, 'Religion and Mythology'. Much of Psalm 104 is vaguely similar to Egyptian Hymns, such as the following hymn to Ra from the Papyrus of Hu-nefer:

O thou who art crowned king amongst the gods...
[Here is expressed the polytheistic point of view]
Thou art the lord of heaven,
Thou art the lord of the earth;
Thou art the creator of those who dwell in the heights, and
Those who dwell in the depths.
Thou art the One God who came into being at the beginning of time.

[monotheism was beginning throughout the world with the idea of the "God of Gods", and is consistent with the concept of G-d in the Pentateuch]
Thou didst create the earth,
Thou dist fashion the man,
Thou didst make the watery abyss of the sky...
Thou dost travel across the sky with thy heart swelling in joy;
The great deep of heaven is content thereat..."

"the watery abyss of the sky" is similar to the Sumerian creation story, of 1500 years previous, where gods parted the water to create the world with a third god [see History begins at Sumer, by Noah Kramer]. This idea is repeated in Genesis with the actions of one God. The idea of water being above and below solves the enigma of where rain comes from. The Veda, Hindu scripture, considered this Sumerian story but concluded: "who cares" and left the process of creation unanswered.

Attributing the Lord with the characteristics of the sun.
The Psalm 104 starts out attributing the Lord with the characteristics of the Sun. This is found nowhere else in the Scriptures.

[2. Who coverest thyself with light as with a garment; Who stretchest out the heavens like a curtain. 3. Who layeth the beams of his chambers in the waters. Who maketh the clouds his chariot; Who walketh on the wings of the wind; Who maketh winds his messengers; Flames of fire his ministers.]
A search for references in the Bible to the sun is within our grasp. You may skim over the following scripture of the types of references to the Sun:
* The Sun as what it is... just the sun.
Genesis 1:14 And God said, Let there be lights in the firmament of the heaven to divide the day from the night; and let them be for signs, and for seasons, and for days, and years. 1:15 And let them be for lights in the firmament of the heaven to give light upon the earth: and it was so. 1:16 And God made two great lights; the greater light to rule the day, and the lesser light to rule the night. [he made] the stars also. 1:17 And God set them in the firmament of the heaven to give light upon the earth, 1:18 And to rule over the day and over the night, and to divide the light from the darkness: and God saw that [it was] good.
Deuteronomy 33:14 And for the precious fruits [brought forth] by the sun, and for the precious things put forth by the moon,
Matthew 5:45 (That ye may be the children of your Father which is in heaven: for he maketh his sun to rise on the evil and on the good, and sendeth rain on the just and on the unjust.)

* The sun as a symbol of permanency and endurance:
Psalms 72:5 They shall fear thee as long as the sun and moon endure, throughout all generations.
Psalms 72:17 His name shall endure for ever: his name shall be continued as long as the sun: and [men] shall be blessed in him: all nations shall call him blessed.
Psalms 89:36 His seed shall endure for ever, and his throne as the sun before me.

* The Sun must not become an object of worship:
Deuteronomy 4:19 And lest thou lift up thine eyes unto heaven, and when thou seest the sun, and the moon, and the stars, do not be enticed into bowing down to them and worshiping things the Lord your God has apportioned to [even] all the host of heaven.
Ezekiel 8:16 And he brought me into the inner court of the LORD'S house, and, behold, at the door of the temple of the LORD, between the porch and the altar, [were] about five and twenty men, with their backs toward the temple of the LORD, and their faces toward the east; and they worshipped the sun toward the east. 8:17 Then he said unto me, Hast thou seen [this], O son of man? Is it a light thing to the house of Judah that they commit the abominations which they commit here?

* The sun was darkened at the time of Jesus' crucifixion,
and will be darkened again at the time of his return to judge the world:
Matthew 27:45 Now from the sixth hour there was darkness over all the land unto the ninth hour. Mark 13:24 (But in those days, after that tribulation, the sun shall be darkened, and the moon shall not give her light,) Mark 13:25 (And the stars of heaven shall fall, and the powers that are in heaven shall be shaken.) Mark 13:26 (And then shall they see the Son of man coming in the clouds with great power and glory.) Mark 13:27 (And then shall he send his angels, and shall gather together his elect from the four winds, from the uttermost part of the earth to the uttermost part of heaven.)

* Sunlight as splendor:
"Then adorn yourself with majesty and splendor,
And array yourself with glory and beauty." [Job 40:10]
"Then shall the righteous shine forth as the sun in the kingdom of their Father. Who has ears to hear, let him hear." [Matthew 13:43]

* Speaking of Jesus when He was with Moses and Elijah
in the mount with His disciples:
"And was transfigured before them: and his face did shine as the sun, and His raiment was white as the light." [Matthew 17:2]

* Paul in talking about what he saw on the road to Damascus, and learned that He was seeing Jesus at the right hand of the 'Majesty' of God:
" midday, O king, along the road I saw a light from heaven, brighter than the sun, shining around me and those who journeyed with me." [Acts 26:13]

* In describing the One like the Son of Man, John in Revelation says this:
"He had in His right hand seven stars, out of His mouth went a sharp two-edged sword, and his countenance was like the sun shining in its strength." [this is similar to a typical Egyptian sun poem] [Revelation 1:16] "And the city had no need of the sun, neither of the moon, to shine in it: for the glory of God did lighten it, and the Lamb is the light thereof." [Revelation 21:23] "And there shall be no night there; and they need no candle, neither light of the sun; for the Lord God gives them light: and they shall reign for ever and ever." [Revelation 22:5]

Only in Psalm 104 could the chosen description of the Lord
be construed as that of the sun..


The eight points of comparison: Psalm 104 and the Hymn to Aten
The following text in [parenthesis] is from Psalm 104 while the remainder is quoted translation by J.H.Breasted, from Cambridge Ancient History, Vol. II, Chapters 5 & 6.. and "The Rock Tombs of Tell el Armarna", Archeological Survey, Egyptian Exploration Society (6vol, 1903) N. de G. Davis.

Psalm 104
[20. Thou makest darkness, and it is night, Wherein all the beasts of the forest creep forth.]
[21. The young Lions roar after their prey, And seek their food from God.]

The tradition of Egyptian, Hindu, and Hebrew cultures starts the day at sunset. Today the day normally starts at sunrise.

Akenhaten's Hymn to the Sun
When thou settest in the western horizon of the sky,
[1st comparison, verse 20]
The earth is in darkness like the dead.
They sleep in their chambers
Their heads are wrapped up.
Their nostrils are stopped
And none see the other.
While all their things are stolen
Which are under their heads
And they know it not
Every Lion cometh forth from his den

[2nd comparison, verse 21]
All Serpents they sting
Darkness The world is in silence.
He that made them resteth in his horizon.

[22. The Sun riseth, they get them away, and lay them down in their dens.]
[23. Man goeth forth unto his work And to his labor until the evening.]

Bright is the earth when thou riseth in the horizon.
[3rd comparison, verse 22]
When thou shinest as Aten by day
Thou drivest away the darkness.
When thou sendest forth thy rays
The two lands (Egypt) are in daily festivity.
Awake and standing upon their feet
When thou has raised them up.
Their limbs bathed they take their clothing
Their arms uplifted in adoration to thy dawning
Then in all the world they do their work..

[4th comparison, verse 23]
All cattle rest upon their pasturage
The trees and the plants flourish

[12. By them the birds of the heavens have their habitation. They sing among the branches.]

The birds flutter in their marshes,
[5th comparison, verse 12]
Their wings uplifted in adoration to thee.
All sheep dance on their feet.
All winged things fly,
They live when thou hast shone upon them.

[25. Yonder is the sea great and wide. Wherein are things creeping innumerable.
Both small and great beasts.] [26. There go the ships.]

The barges sail upstream and downstream alike.
[6th comparison, verse 26]
Every highway is open because thou dawnest.
The fish in the river leap before thee.
Thy rays are in the midst of the great green sea.
Creator of the germ in woman
Maker of the seed in man
Giving life to the son in the body of his mother
Soothing him that he may not weep.
Nurse (even) in the womb.

[29. Thou hidest thy face, they are troubled. Thou takest away their breath and they die.
And return to their dust.]

Giver of breath to animals, every one that he maketh
When he cometh forth from the womb

[7th comparison, verse 29]
On the day of their birth
Thou openest his mouth in speech

[27. These wait all for thee. That thou may give them food in due season.]

Thou suppliest his necessities.
[8th comparison, verse 27]
When the fledgling in the egg chirps in the shell
Thou givest him breath there-in to preserve him alive.
When thou hast brought him together
to (the point of) bursting it in the egg
To chirp with all his might,
He goeth about on his two feet
When he hath come forth therefrom.

How manifold are thy works,
They are hidden from before (us)
O Sole God, whose powers no other possesseth.
Thou didst create the earth according to thy heart
While thou wast alone
Man, all cattle, large and small
All that are upon the earth
That go about on their feet
(All) That are on high
That fly with their wings
The foreign countries, Syria and Kush,
The land of Egypt
Thou settest every man into his place
Thou suppliest their necessities
Everyone has his possessions
And his days are reckoned
The tongues are divers in speech
Their forms likewise and their skins are distinguished
(For) thou makest different the strangers.

There is no doubt that the evolution of ideas throughout the history of human endeavors is a combination of past knowledge and original thinking. However, as short as sixty years ago, there is little doubt that the archaeologists who discovered the similarities in ancient texts were astounded since they had been raised to believe in the Bible as the "only word of God". The importance that The Measure of Truth assigns to this study is not to denigrate any of these early beliefs, but to examine why the Biblical scripture has lasted to be arguably the most read and influential literature in the history of mankind.

Copyright©Alden Bacuzmo

Return To Creation

Home Page