Published Translations

A Quiet, Strange Murder 172 Hours on the Moon Only One Life Call Me Princess Relic You & You & You Beloved of My Twenty Senses I Need You More Than I Love You, And I Love You to Bits Heart's Delight Are U 4 Real? Dr. Proctor's Fart Powder Bubble in the Bathtub Who Cut the Cheese? Seventeen Markus and the Girls Markus and Diana Java the UML Way Disintegrating Bodies


Velkommen! • Velkommen! • Välkommen!

I have been a full-time freelance translator in the Seattle area since 1997. I have published several translations from Norwegian, Danish, and Swedish (click on covers at left) and routinely work with clients from North America and Europe to Japan and the Middle East. My specializations include:

   rental agreements
   legal contracts
   court documents

Please read my résumé for more on my background, or contact me at right for information or a quote on your translation project today.
   - Tara

Get a Quote

If you have a book-length manuscript, please  with your full contact information and full details about the project (title, author, length, deadline, intended publication date, etc.), and then we can set a time with you to discuss your project further.

For other translation projects, please download, read, fill out, and scan this form and then your scanned form along with an MS Word file or PDF of your translation project with any confidential material redacted.